Family Business (tradução)

Original

Fugees

Compositor: Forte / Lauryn Hill / Natalie Jean / Penna Omega

[OMEGA]
Onde nasci nada é prometido
Minha vida está cheia de menos esperança do que as profecias de Nostradamus
Omega marca o fim da previsibilidade, nascimento da agilidade
Quem será para me testar e expor sua futilidade
Ferro como um leão de Sião, pare de tentar tanto
Acho que sinto o cheiro das suas células cerebrais fritando
A família está atrás de você se você for digno
Filosofias desenvolvidas nas ruas secundárias da suja Jersey
Tropas com chapéus e botas Timberland
Chega de dançar break por saque
Os pretos apressam-se e disparam
No Garden State, crescem ervas daninhas e criminosos
Os fundos do governo são mínimos
Subliminar da opressão

[CLEF]
Hoje em dia é difícil encontrar paz de espírito
Entre a insanidade e a sanidade existe uma linha tênue
Alguns moram em hotéis com Jezabels
Uma idade da pedra e ser vítima da peste
Sonhos ruins e imundos de Wyclef sendo um demônio
Um último beijo da minha doce serpentina
Elimine e depois quebre
Navegue para rejuvenescer pensamentos suicidas com minha placa de níquel
A reconciliação veio do meu amigo inimigo
Quem disse que a família não se curva
Ficamos em silêncio até o fim
Agora, quem pensaria que seu melhor amigo
Seria seu pior inimigo e seu inimigo seu melhor amigo
Olhe para o ar, inspiração da atmosfera
Penso em velhos fantasmas, que nem estão aqui
Como Alex Haley, faça anotações sobre esta biografia
Minha árvore genealógica consiste em refugiados de rua
Uma terra de gueto, onde falamos gírias
Carros roubados batem, como meu bang-bang sh-bang
Para os chefes, não vamos vender cocaína hoje
Então abstenha-se e deixe minha família reinar, tudo bem

[OMEGA]
Apenas andando pelas ruas a morte pode te levar embora
Nunca é garantido que você verá no dia seguinte
À noite, os exércitos malignos de Shaton não jogam
Então defenda a família, esse é o código a obedecer

[CLEF]
Mas se eu adormecer e a morte me levar embora
Não se surpreenda filho, eu não fui colocado aqui para ficar
À noite os exércitos malignos de Shaton não jogam
Então a família fica unida e nunca traímos

[CLEF]
Não, foda-se isso
Cinquenta e duas apanhadas, sem polícia por perto
Cinquenta e dois mil em dinheiro, não quero títulos de capitalização
Tenha o dinheiro pronto, sinto cheiro de algo suspeito
Sua esposa está sob minha custódia
Um movimento em falso e você encontrará o corpo dela no mar
Essa é a voz da criança, esse é o sequestrador
Faço meu trabalho e depois pego minha passagem para a Jamaica
Encontre-me no beco, certifique-se de trazer o dinheiro
Não estamos nos anos setenta, estou longe de ser um peru jive

[LAURYN]
Meu círculo não pode ser quebrado
Aberto, cortante, provocador
Promoção de discos, fichas engasgadas com palavras como fumaça e
Porque falamos suavemente, não significa que esquecemos
Sua bota cheira podre e um dia você será pego
Veja, o curinga é desmiolado, seu foco é desenfreado
Meu exército está treinado, você nunca nos encontra brigando em vão
Porque eu vi fogo e vi chuva
Você reivindica fama, enquanto os manos modestos permanecem
Posso julgar um personagem como Ito julgar um veredicto
E se você fizer ameaças, eu lhe dou sexo se não tiver ouvido
Veja as merdas sobre sua atitude e como você a expressa
Eu vi os maiores manos do quarteirão serem assassinados
E eles merecem
Ou foi o que a fera disse quando serviram???
Esse merda está nervoso
Então, qual é o meu propósito?
Família, devemos preservá-la
Seu número foi retirado
Espero que você goste do fogo do inferno
Você estará gritando Assassinato que ela escreveu como Chaka Demus e Pliars

[OMEGA]
Apenas andando pelas ruas a morte pode te levar embora
Nunca é garantido que você verá no dia seguinte
À noite os exércitos malignos de Shaton não jogam
Então defenda a família, esse é o código a obedecer

[LAURYN]
Se eu adormecer e a morte me levar embora
Não se surpreenda filho, eu não fui colocado aqui para ficar
À noite os exércitos malignos de Shaton não jogam
Então a família fica unida e nunca traímos

[FORTE]
Costumávamos pular corda
Mas agora armamos esperança
Tirando fotos dos telhados do projeto
Enviando sinais com a fumaça contundente
Ock, não fale muito se você não consegue segurá-lo

Se você acha que os lábios afundam navios
Imagine clipes completos de Glock
Eu seguro um copo de Remy Martin
Recebendo leite em caixas
Extorquindo os pesos leves por pensarem que são importantes
A noite compensa e os caminhos celestiais
Não há nada de graça, ah
Conhecimento da sua família e abordagem ao seu B. I
Você vê, eu fico por dentro da merda como uma mosca
Meus manos alcançam quando têm problemas
Então voe para South Beach
Seu porta-voz está latindo
Eu ouço isso no seu rap e
Minha família é tão numerosa que isso nunca poderia acontecer

[CLEF]
Apenas andando pelas ruas a morte pode te levar embora
Nunca é garantido que você verá no dia seguinte
À noite os exércitos malignos de Shaton não jogam
Então defenda a família, esse é o código a obedecer

[LAURYN]
Se eu adormecer e a morte me levar embora
Não se surpreenda filho, eu não fui colocado aqui para ficar
À noite os exércitos malignos de Shaton não jogam
Então a família fica unida e nunca traímos